平日の連泊に特化したホテル予約サイト、訪日デジタルノマド向けに英語サービスを開始